カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 発行体 | Caisse Centrale de la France d'Outre-Mer |
|---|---|
| 年号 | 1961-1964 |
| 種類 | ログイン して詳細を見る |
| 額面 | 2 New Francs (2 FRF) |
| 通貨 | ログイン して詳細を見る |
| 材質 | ログイン して詳細を見る |
| サイズ | ログイン して詳細を見る |
| 形状 | ログイン して詳細を見る |
| 印刷会社 | ログイン して詳細を見る |
| デザイナー | ログイン して詳細を見る |
| 彫刻師 | ログイン して詳細を見る |
| 流通終了年 | ログイン して詳細を見る |
| 参考文献 | ログイン して詳細を見る |
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | CAISSE CENTRALE DE LA FRANCE D'OUTRE-MER SAINT-PIERRE ET MIQUELON CENT FRANCS CONTRE-VALEUR DE 2 NOUVEAUX FRANCS SAINT-PIERRE ET MIQUELON W. FEL. FEC. R. ARMANELLI SC. (Translation: Central Fund of Overseas France, One Hundred Francs, Counter-value of 2 New Francs, Saint-Pierre and Miquelon) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | CENT CAISSE CENTRALE DE LA FRANCE D'OUTRE-MER 100 FRANCS SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON L'ARTICLE 139 DU CODE PÉNAL PUNIT DES TRAVAUX FORCÉS CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ LES BILLETS DE BANQUE AUTORISÉS PAR LA LOI SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON W. FEL FEC. G. REGNIER SC. (Translation: One Hundred Francs, Central Fund of Overseas France, Saint-Pierre and Miquelon, Article 139 of the Penal Code punishes with forced labour those who have counterfeited or falsified banknotes authorised by law) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The "nouveaux francs" redenomination of January 1960 — where 100 old francs became 1 new franc — created an administrative headache for the Caisse Centrale, which still held stocks of unissued 100-franc notes. Rather than commission entirely new plates, the solution was a straightforward overprint converting face value to 2 nouveaux francs, extending the useful life of an existing Banque de France printing by several years.
Fel designed the underlying note before the redenomination was even contemplated, and Armanelli's engraving work on the obverse was done for a different monetary world entirely.