| 発行地 | Republic of China |
|---|---|
| 年号 | 1941 |
| 種類 | Emergency merchant token |
| 材質 | Wood (bamboo) |
| 重量 | |
| 直径 | |
| 厚さ | |
| 形状 | Rectangular |
| 製造技法 | |
| 向き | |
| 縁 | Name of the producer, written with ink. |
| 時代 | |
| 備考 | |
| 参考文献 | Thierry bambous#14 |
| 表面の説明 | Three hot-stamped inscriptions, from top to bottom: the year, the value and the name of the issuing entity. |
|---|---|
| 表面の文字体系 | Chinese (traditional, regular script) |
| 表面の銘文 |
辛巳 代大洋貳角 德豐恒 (Translation: Year 1941 Takes place of two jiao in silver dollar. Defengheng) |
| 裏面の説明 | Stamp in ink with the name of the issuing entity, serial number stamped with ink, and hot-stamped place of issue: the village of Dangcun in Xiangshanzhen, a town close to Suzhou now named Xukou (胥口). |
| 裏面の文字体系 | Chinese |
| 裏面の銘文 |
德豐恒 0734 香山塘村 (Translation: Defengheng Xiangshan, Tangcun) |
| 製造所 | Lin Xiangtai (林祥泰), Suzhou, China |
| 製造数 | |
| Numisquare ID | 1842453170 |
| コメント |
|