カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | SUCRERIE D'ANVAING BON DE GUERRE DE DEUX FRANCS N° 1729 (entre deux lignes) Remboursable en monnaies coursables en Belgique, au bureau de la Sucrerie. Pour la Sucrerie d'Anvaing, Les fondés de pouvoirs, (deux signatures) 1er octobre 1914 Imp. J. Leherte-Courtin, Renaix. |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Ce BON est remboursable en monnaies coursables en Belgique, dans les trois mois qui suivront la signature de paix, à la caisse communale d'Anvaing. Le Bourgmestre, Un des Échevins, (deux signatures) BON DE GUERRE DE DEUX FRANCS N° Remboursable en monnaies coursables en Belgique, au bureau de la Sucrerie. Pour la Sucrerie d'Anvaing, Les fondés de pouvoirs, 1er octobre 1914. Imp. J. Leherte-Courtin, Renaix. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Anvaing is a small village in Hainaut, and the Sucrerie d'Anvaing was a beet sugar refinery — exactly the kind of rural industrial employer that issued emergency scrip during the German occupation of Belgium in 1914, when official coinage vanished from circulation almost immediately after the invasion. These notes were a practical response to a real problem: workers needed to be paid and local commerce needed a medium of exchange.
Leherte-Courtin in Renaix was a regional printer, not a security press, and these notes should be assessed accordingly.