カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais Groupe de Bruay - Cantine des P. G. A. BON pour 2 francs valeur en marchandises à prendre à la Cantine du Camp L'Ingénieur en Chef des Services Administratifs et Commerciaux (Translation: Coal mines of the Nord Basin and Pas-de-Calais. Bruay Group, Axis prisoners of war canteen. Voucher for 2 francs, value in goods to be taken at the camp canteen. The chief engineer of the administrative and commercial services.) |
| 裏面の説明 | Reverse entirely unprinted, showing the plain pink paper stock with no text, vignette, or security device. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais were nationalized coal-mining entities created by the French government in 1946, and the canteen scrip they issued was a direct consequence of that restructuring — private employers had long used such tokens to bind workers to company-controlled stores, and the practice continued under state ownership with remarkable continuity. The Bruay group's canteen currency circulated exclusively within its mining community, redeemable only at the designated cantine des prisonniers de guerre — the canteen serving German POW labor deployed in the French coalfields after the Liberation.
POW labor in French mines persisted well into 1948, which brackets the issue dates precisely.