カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The obverse is printed in brown on plain paper and carries a central vignette of an industrial harbour scene, with a crane and vessel at left and a factory complex at right. The bold denomination numeral '2F.' appears at the upper left and upper right corners within a geometric border, with the full title 'TRÉSORERIE DE NOUMÉA' and 'NOUVELLE CALÉDONIE' inscribed above. Below the vignette, two manuscript signatures identify Le Gouverneur at left and Le Trésorier-Payeur at right, flanking a serial number box, with the date 'le 15 juillet 1942' at lower right. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is printed in brown on plain paper and centres on a vignette of a stag's head with full antlers, surmounted by a Cross of Lorraine. Foliate and floral decorative motifs frame all four borders. A legal warning panel in French occupies the lower left, citing Article 139 of the Penal Code regarding counterfeiting, while the denomination and issuer cartouche with the arrêté date appear at lower right. |
| 裏面の銘文 | BON DE CAISSE ARRÊTÉ DU 9 JUILLET 1942 TRESOR 2F. NOUMÉA L'ARTICLE 139 DU CODE PÉNAL PUNIT DES TRAVAUX FORCÉS À PERPÉTUITÉ CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ CES BONS AINSI QUE CEUX QUI AURONT FAIT USAGE DE CES BONS CONTREFAITS OU FALSIFIÉS (Translation: Cash Voucher / Decree of 9 July 1942 / Treasury / 2 Francs / Noumea / Article 139 of the Penal Code punishes with forced labour in perpetuity those who have counterfeited or falsified these vouchers as well as those who have made use of such counterfeited or falsified vouchers) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |