カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is printed entirely in black on plain paper within an ornate foliate border. The text body carries the issuing authority designation and a redemption guarantee clause in German Gothic script, dated Eferding, 1 Juni 1920, with a facsimile signature of the Bürgermeister at the lower right. A central vignette of a wicker basket filled with eggs is set at the bottom of the text field, and the plate number "L.H.4" appears at the lower right margin. |
| 裏面の銘文 | Notgeld der Lebensmittelausgabestelle d. Stadtgem. Eferding Die Stadtgem. Eferding haftet für die Einlösung dieses Notgeldes im gesetzlichen Bargelde bis zum öffentlich verlautbarten Endtermin. Eferding am 1. Juni 1920 Nachahmung wird bestraft Bürgermeister L.H.4 |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Eferding is a small market town in Upper Austria, and like hundreds of similarly sized municipalities, it issued its own Notgeld during the postwar currency crisis rather than wait for Vienna to stabilize the krone. The issuing authority here is specifically the Lebensmittelausgabestelle — the food distribution office — which places this note firmly in the context of rationing administration rather than conventional municipal finance. It was a payment token for provisioning, not general commerce.
Printed by Pusa in Linz, with design credited to L. Haase jun. — a local hand, not a specialist Notgeld printer.