カタログ
| 表面の説明 | Green-tinted note with a male figure holding a stick and wearing a cap at left, and a young woman wearing a scarf at right, flanking the central text block. Denomination rendered in both Swedish and Finnish at left and right respectively, with the main obligation text in Swedish at centre. Series year 1862 appears on the note. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ДВѢНАДЦАТЬ МАРКЪ СЕРЕБРОМЪ Tästä setelistä maksaa Suomen maan Pankki vaadittaissa KAKSITOISTA markkaa hopeassa. Предъявителю сего Финляндскiй Банкъ выдаетъ Двѣнадцать Маркъ серебромъ. Tämän Setelin väärentäminen tahi muukaaminen, kiun myöskin semmosen rahan kauppaaminen, rangaistaan Marraskuun 2 (14) päivänä 1812 annetun Keisarillisen asetuksen jälkeen. Förfalskning eller efterapning af denna Sedel, äfvensom utprångling af denne förfalskede, anses med Kejserl. Förordningen af den 2 (14) November 1812 stadgade ansvar. (Translation: TWELVE MARKS IN SILVER From this banknote Bank of Finland will pay the sum of TWELVE MARKS in silver. To the bearer of this note, the Bank of Finland will pay twelve mark in silver.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | Watermark |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |