カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | DE JAVASHE BANK BETAALT AAN TOONDER DUIZEND GULDEN BATAVIA 15 APRIL 1912. JOH ENSCHEDÉ EN ZONEN (Translation: The Javanese Bank Pay to the Bearer Thousand Gulden Batavia April 15, 1912. Joh. Enschedé and Sons) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ꧋ꦤꦶꦫꦸꦲꦸꦠꦮꦩꦭ꧀ꦱꦸꦮꦁꦏꦼꦂꦠꦱ꧀ ꦲꦥꦢꦺꦤꦺꦩꦲꦤꦚ꧀ꦗꦏ꧀ꦏꦏꦺ꧈ꦔꦿꦸꦩꦠ꧀ꦠꦶꦲꦸꦠꦮꦒꦮꦩ꧀ꦭꦼꦧꦈꦮꦁꦏꦼꦂꦠꦱ꧀ꦥꦭ꧀ꦱꦸꦲꦸꦠꦮꦮꦁꦏꦼꦂꦠꦱ꧀ꦏꦢꦶꦥ꧀ꦱꦸꦲꦶꦁꦮꦮꦼꦁꦏꦺꦴꦤ꧀ꦲꦶꦟ꧀ꦝꦶꦪꦤꦺꦢꦼꦂꦭꦤ꧀ꦲꦶꦏꦸꦢꦶꦲꦸꦏꦸꦩ꧀ꦩꦤꦸꦠ꧀ꦲꦸꦤꦶꦤꦺꦧꦧ꧀꧇꧒꧔꧔꧇꧒꧔꧕꧇ꦭꦤ꧀꧇꧒꧔꧙꧇ꦲꦶꦁꦲꦁꦒꦼꦂꦲꦁꦒꦼꦂꦲꦸꦏꦸꦩ꧀꧈ ددالم فصل ٢٤٤، ٢٤٠ دان ٢٤٩ در كتاب اوندڠ٢ حكم من دتتفكن حكم من اونتق يڠ منيرو اتو مملسوكن اواڠ قرطاس دان اونتق يڠ مڠلواركن دڠن سڠاج مپمفن اتو مماسقكن اواڠ قرطاس لنچوڠ اتو يڠ دجديكن لنچوڠ كهندي بلند 僞造或變造本銀行紙 幣或發出僞幣與及存有此等僞造或變造之紙 幣或將此等僞造或變造之紙幣帶入荷屬印度者 依照刑事法第二百四十四條第二百四十四五條 及第二百四十四九條處罰 Het namaken of Vervalschen can bankbiljetten, hete opzettelijk uitgeven, in voorraad hebben of binnen Nederlandsch-Indiëinvoeren van valsche of vervalschte bankbiljeten is bij de artikelen 244, 245 eb 249 Wetboek van Strafrecht strafbaar gesteld. (Translation: Anyone who imitate or counterfeit this banknote and whoever intentionally issue, withhold, or import such imitated or counterfeit banknote into the Netherlands Indies shall be punished under Articles 244, 245 and 249 of the Criminal Code.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
De Javasche Bank operated as the central bank of the Dutch East Indies, and its high-denomination notes were overwhelmingly instruments of interbank settlement and colonial trade finance — not retail circulation. A 1000 Gulden note in this series would have moved between European merchant houses in Batavia and Amsterdam correspondents, rarely passing through ordinary hands. That near-total absence from everyday commerce is precisely why surviving examples are sparse.
Enschedé's involvement goes back well before this issue; the Haarlem firm had printed for the bank since its earliest decades, and the relationship gave these notes a consistency of intaglio quality that colonial-era issues from other Asian territories rarely matched.