カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | BANQUE DE L'INDO-CHINE MILLE FRANCS DJIBOUTI 1er Janvier 1943 ۱۰۰۰ ሺ LE PRÉSIDENT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL 1000 L. JONAS FEC. G. BELTRAND SC. (Translation: Bank of Indochina. One thousand francs. Djibouti, January 1st, 1943. The president, the general director.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | Native's head. |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
This note's origins lie in a pragmatic wartime compromise. With the Japanese occupation of Indochina severing normal supply chains, the Banque de l'Indo-Chine turned to the Banque de France to produce currency on its behalf — the "F.C." overprint standing for *francs* in the colonial accounting system, distinguishing these notes from metropolitan French franc instruments.
Beltrand was among the finest intaglio engravers working in Paris during the interwar period, and his contribution here is technically accomplished, though the overprint itself was applied as an afterthought under occupation conditions — hardly the circumstances either institution would have chosen.