カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | СССР МИНИСТЕРСТВО УГОЛЬНОЙ ПРОМЬІШЛЕННОСТИ ГОСУДАРСТВЕННЬІЙ ТРЕСТ ,,АРКТИКУГОЛЬ` ТАЛОН No СТО РУБЛЕЙ ДЛЯ ВНУТРЕННИХ РАСЧЕТОВ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ,,АРКТИКУГЛЯ` 100 (Translation: USSR Ministry of Coal Industry State trust, `Arktikugol` Coupon No. One hundred Roubles for internal settlements at enterprises of `Arktikugol`.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ПРИ УТЕРЕ НЕ ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ НЕИСПОЛЬЗОВАННЬІЕ ТАЛОНЬІ ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ В КАССУ ПРЕДПРИЯТИЯ (Translation: In event of loss of the coupon, it shall not be replaced. Unused coupons must return to the enterprise`s cash office.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Arktikugol — the Soviet state coal trust operating the Svalbard mining settlements of Barentsburg and Pyramiden — issued its own scrip currency for use exclusively within those communities. Norwegian sovereignty over Svalbard under the 1920 Spitsbergen Treaty complicated any Soviet attempt to introduce roubles as a transactional currency on Norwegian soil, so the trust printed its own notes instead. The arrangement suited both sides and ran for decades.
The 1979 series introduced a watermark not present in earlier issues — a modest security upgrade for what was, functionally, a company town coupon redeemable only at trust-operated stores.