カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Central allegorical group representing Wisdom restraining Fortune, rendered as two female figures in an intaglio-engraved composition. Flanking cherubs at left and right each hold escutcheons bearing the denomination and decorative motifs including a dolphin and ink emblems. Bilingual text in French and German occupies the lower portion of the note, setting out the conditions of exchange at the Banque de France. |
| 裏面の銘文 | DIESER GELDSCHEIN WIRD, IM SAARGEBIET, DURCH DEN GENERALKASSIERER DES GRUBENVERWALTUNG GEGEN EINEN SCHECK IM GLEICHEN BETRAG AUF DIE BANQUE DE FRANCE UMGEWECHSELT ; IN FRANKREICH WIRD ER VON DER BANQUE DE FRANCE AN DEN KASSEN ALLER IHRER NIEDERLASSUNGEN, GEGEN DEREN EIGENE NOTEN UND FUR DEN GLEICHEN BETRAG, IN TAUSCH GENOMMEN. LE PRESENT BILLET EST, DANS LE TERRITOIRE DE LA SARRE ECHANGEABLE PAR LE CAISSIER GENERAL DES MINES CONTRE UN CHEQUE D`UN EGAL MON- TANT SUR LA BANQUE DE FRANCE ; EN FRANCE IL EST ACCEPTE PAR LA BANQUE DE FRANCE AUX GUICHETS DE TOUS SES ETABLISSEMENTS EN ECHANGE DE SES PRO- PRES BILLETS ET POUR LE MEME MONTANT. BAUDRY DEL J. ROBERT SC |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Mines Domaniales Françaises de la Sarre was a French state-administered authority given control of the Saar coalfields under the Treaty of Versailles — a direct economic transfer from Germany intended as partial reparation for the deliberate flooding and destruction of French mines during the war. This note was issued by that authority, not by any central bank, making it a genuinely unusual instrument: industrial scrip backed by coal revenue rather than sovereign credit.
Paul Baudry designed the series, with engraving by Charles-Jules Robert — both with strong connections to the Banque de France's printing tradition, which explains the note's decidedly official character despite its industrial-authority origin. The Saar itself remained under League of Nations administration until the 1935 plebiscite returned it to Germany.