カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The central vignette presents the Mausoleum of Mir Sayid Ali Hamadoni situated in Kūlob, rendered in fine line engraving against a decorative guilloche underprint. The national flag of Tajikistan appears alongside the architectural motif, with verses from Hamadoni's poetry and statutory anti-counterfeiting text inscribed in Tajik Cyrillic across the field. |
| 裏面の銘文 | NATIONAL BANK OF TAJIKISTAN TEN SOMONİ Ҳар кӣ моро ёд кард, эзид мар-ӯро ёр бод, Ҳар кӣ моро хор кард, аз умр бархурдор бод. Ҳар кӣ андар роҳи мо хоре фиканд аз душанӣ, Ҳар гуле, к-аз боғи васлаш бишкуфад бехор бод. Дар ду олам нест моро бо касе гарди ғубор, Ҳар кӣ моро ранҷа дорад, роҳаташ бисёр бод. БАРОИ ҚАЛБАКӢ СОХТАНИ БИЛЕТҲОИ БОНКИ МИЛЛИИ ТОҶИКИСТОН МУВОФИҚИ ҚОНУН ҶАЗО ДОДА МЕШОВАД (Translation: Whoever remembers us, let him help us. Whoever humiliates us, let him enjoy life. Whoever oppresses us in our way, Let every flower that blooms in the garden of its blossom be fruitless. In two worlds we are not dusted with anyone, Whoever hurts us will be happy. Counterfeit banknotes of the National Bank of Tajikistan shall be punished in accordance with the law) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Tajikistan adopted the somoni in 2000, replacing the Tajik ruble at a rate of 1000 to 1 — a straightforward redenomination following a decade of catastrophic inflation rooted in the civil war of 1992–1997. The somoni itself was named after Ismoil Somoni, the 9th-century Samanid ruler whose symbolic importance to Tajik national identity was deliberately invoked during a period when the newly independent state was still consolidating legitimacy.
The P#24A designation indicates a design revision from the earlier P#24 issue; differences between iterations in this series are typically confined to security feature updates rather than substantive redesign. Tajik banknotes of this period were printed by Giesecke & Devrient of Germany.