Catalogue
Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit
ou s'inscrire par email
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
10 Shillings English - Afrikaans
| Émetteur | South African Reserve Bank |
|---|---|
| Année | 1928-1947 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Pound (1825-1961) |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | The note is printed in brown on a salmon-pink ground with a fine guilloche underprint. The bilingual issuer title 'SOUTH AFRICAN RESERVE BANK / SUIDAFRIKAANSE RESERWEBANK' runs across the top and bottom respectively, with the large central denomination legend 'TEN-TIEN SHILLINGS' in bold intaglio lettering dominating the centre. The promise-to-pay text appears in both English and Afrikaans in italic script above the denomination, flanked by four corner vignettes each bearing '10 SHILLINGS' within an ornamental frame, with the serial number, place, date, and two manuscript signatures of the Governor and President arranged in the lower portion. |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Sailing ship to the left, portrait of Jan van Riebeeck to the right. |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires |
South Africa's early Reserve Bank notes were issued bilingually from the outset — English and Afrikaans on the same face — a political accommodation reflecting the uneasy post-Union balance between the two white language communities. The bank had only been established in 1921, and by the time this series launched in 1928, note design and production had been contracted to Bradbury Wilkinson in Surrey, a relationship that would persist through multiple governor changes.
The date overprint on prefix E/12 — 17.11.1931 stamped over 02.04.1932 — is the most technically interesting variant in the run. Such overprints typically indicate notes prepared in advance for a scheduled issue date that was subsequently brought forward, with the earlier date applied by hand stamp rather than reprinting the batch.
Three governors signed across the series: Clegg, Postmus, and de Kock — the last carrying it through to 1947, the year before South Africa introduced decimalized predecessors.