カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | 广州市专用粮票 拾市斤 1980 (Translation: Guangzhou City Special Food Stamp 10 Shi Jin (10 kilograms)) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 使用说明 一. 本票只限于本市居民购买粮食及粮食制品流通使用，遗失不予补发。 二. 本票不得伪造、涂改和易物转卖牟利，违者依法严处。 广州市粮食局 (Translation: Instructions for Use 1. This voucher is for use only by residents of this city to purchase grain and grain products; lost vouchers will not be reissued. 2. This voucher must not be counterfeited, altered, or traded for profit; violators will be punished according to law. Guangzhou City Grain Bureau) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Chinese grain ration coupons (粮票, liángpiào) were a direct instrument of the planned economy's household registration system — you could only redeem them in the administrative unit that issued them, which made coupons from one province useless in another. Guangzhou's municipal coupons were particularly restricted in this way, valid only within city limits rather than across Guangdong province as a whole.
The national ration coupon system was abolished in 1993, after which most surviving stocks were pulped or discarded. Small municipal denominations like this 10 shi jin issue were the least likely to be retained.