| Émetteur | Saint-Pierre and Miquelon |
|---|---|
| Année | 1964 |
| Type | Standard circulation banknote |
| Valeur | 10 New Francs (10 FRF) |
| Devise | New Franc (1960-2001) |
| Composition | Paper |
| Dimensions | 180 × 96 mm |
| Forme | Rectangular |
| Imprimeur | Banque de France, France |
| Designer(s) | Clément Serveau |
| Graveur(s) | Obverse: Camille Beltrand Reverse: Georges Hourriez |
| En circulation jusqu’à | |
| Référence(s) | P#33 |
| Description de l’avers | Multicolor printing. The wording and the value in figures and in words are printed in dark blue. The two overprints `SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON`, the numbering and the signature are printed in black. The overprint `COUNTER-VALUE OF 10 NEW FRANCS` is printed in red at the location of the watermark. On the right, a Martinican woman and a Guadeloupean woman pose in front of the port of Point-à-Pitre. A single signature: The Managing Director: A. Postel-Vinay. |
|---|---|
| Légende de l’avers |
CAISSE CENTRALE DE LA FRANCE D`OUTRE-MER CINQ CENTS FRANCS SAINT-PIERRE ET MIQUELON LE DIRECTEUR GENERAL CONTRE-VALEUR DE 10 NOUVEAUX FRANCS SAINT-PIERRE ET MIQUELON C. SERVEAU FEC. G. BELTRAND SC. (Translation: Central Cash from France Overseas Five Hundred Francs Saint-Pierre and Miquelon The Director General Coutervalue of 10 New Francs Saint-Pierre and Miquelon) |
| Description du revers | Bullock carts transporting sugar cane. At the bottom, article 139 of the Penal Code is printed in a yellow cartridge. The overprint “SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON” repeated twice in black and the numerical values “500” are printed in dark blue. |
| Légende du revers |
CAISSE CENTRALE DE LA FRANCE D`OUTRE-MER SAINT-PIERRE ET MIQUELON L`ARTICLE 139 DU CODE PÉNAL PUNIT DES TRAVAUX FORCÉS CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ LES BILLETS DE BANQUE AUTORISÉES PAR LA LOI C. SERVEAU FEC. HOURRIEZ SC. (Translation: Central Cash from France Overseas Saint-Pierre and Miquelon Article 139 of the Penal Code punishes Forced Labor those who have counterfeited or falsified Banknotes authorized by Law) |
| Signature(s) | |
| Type de protection | Watermark |
| Description de la protection | Woman`s head wearing a Phrygian cap. |
| Variantes | January 2, 1911 |
| ID Numisquare | 7047901660 |
| Commentaires |
|