カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Multicolour note with a central vignette of an Antillean fisherman at left and centre, flanked on both sides by stylised butterfly motifs in the side panels. A bold red letterpress overprint reading 'CONTRE-VALEUR DE 10 NOUVEAUX FRANCS' is applied across the face of the original 1000 Francs underprint, with the 'Guadeloupe' territorial designation repeated in red in the margins. The underlying design retains the original Caisse Centrale de la France d'Outre-Mer Mille Francs typography and guilloche patterning. |
|---|---|
| 表面の銘文 | CAISSE CENTRALE DE LA FRANCE D'OUTRE-MER MILLE FRANCS CONTRE-VALEUR DE 10 NOUVEAUX FRANCS Guadeloupe (Translation: Central Fund of Overseas France Thousand Francs Counter-value of Ten New Francs Guadeloupe) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
When France redenominated its currency on 1 January 1960 — dropping two zeros to create the nouveau franc — the overseas territories administered through the Caisse Centrale de la France d'Outre-Mer required an immediate bridging solution. Rather than printing new stock, existing 1000 Francs notes were overprinted "10 Nouveaux Francs" to reflect the 100:1 conversion rate, a stopgap that kept circulation functioning while purpose-designed replacement notes were prepared.
The overprint was applied by the Banque de France on notes already in inventory. Alignment varies noticeably across the series — not an error, simply the mechanical reality of a rapid official overprinting run on pre-circulated stock.