カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Десет Лева Българската Народна Банка Плаща Предявителю София 1922 (Translation: Ten Leva The Bulgarian National Bank Pays the Bearer Sofia 1922) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Десет Лева Banque Nationale de Bulgarie За подправка виновнитѣ се наказватъ съгласно чл. 183 и 191 отъ наказателния законъ. (Translation: Ten Leva Banque Nationale de Bulgarie For forgery the guilty are punished according Art. 183 and 191 of the criminal law) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Bulgaria's postwar finances were in serious disorder by the early 1920s — the country had backed the losing side in both the Second Balkan War and the First World War, leaving the lev chronically weak and the treasury dependent on foreign credit. Commissioning ABNC in New York for this series was partly a practical decision and partly a deliberate signal of institutional credibility at a moment when the Bulgarian National Bank needed to project stability it didn't fully possess.
The involvement of Gyudjenov and Kozhouharov as designers is notable — both were established Bulgarian artists, not mere decorators hired by the printer. ABNC incorporated their work into the engraved plates rather than substituting its own stock imagery, which was not always the case with foreign commissions of this period.