カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Central field features a finely detailed relief of a young Ukrainian woman in traditional dress and headscarf, holding a ladle over a ceramic bowl of borscht. She is framed by an ornamental oval border composed of stylized folk-art scrollwork and spiral motifs evoking traditional Ukrainian decorative art. In the lower foreground, an array of fresh vegetables — including beets, cabbage, carrots, and onions — are rendered in high relief, underscoring the culinary theme. The small shield bearing the Ukrainian trident (trizub) state emblem appears in the upper left field, flanked by the date '2023' to the left and the denomination '10' to the right. The Cyrillic legends 'УКРАЇНА' and 'ГРИВЕНЬ' arc along the upper rim, completing the inscription. |
|---|---|
| 表面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is dominated by a large oval depression at center, colored in vivid deep red to represent a bowl of borscht viewed from above, with the Cyrillic word 'БОРЩ' rendered in bold white cursive lettering across the colored enamel surface, creating a striking contrast. Surrounding the oval bowl in the upper portion of the field, a detailed silver-toned rural Ukrainian landscape is depicted in fine engraved relief, featuring a traditional thatched-roof farmhouse, a well sweep (shadoof), a windmill, flowing water, and stylized vegetation including wheat and tree branches. A small deer figure is visible at the lower left of the landscape scene. The overall composition celebrates borscht as a defining element of Ukrainian culinary and cultural heritage. |
| 裏面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 縁 | Smooth with incuse lettering |
| 鋳造所 | ログイン して詳細を見る |
| 鋳造数 | ログイン して詳細を見る |
| 追加情報 | ログイン して詳細を見る |