カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is printed entirely in green and centers on a large ornate guilloche rosette comprising concentric circles interlaced with a fourfold petal motif, within which the numeral '10' is set in bold. The design is enclosed by a simple ruled border, and above the rosette a four-line German verse in Gothic script reads 'Notgeld spricht. / Du bist so groß und stark, / Ich bin so zart und klein,' with the concluding two lines 'Und dennoch helf' ich Dir / Als braver Notgeldschein.' printed below. |
| 裏面の銘文 | Notgeld spricht. Du bist so groß und stark, Ich bin so zart und klein, 10 Und dennoch helf' ich Dir Als braver Notgeldschein. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Rastenfeld is a small market town in Lower Austria's Zwettl district, and this 10 Heller note is a product of the acute small-change famine that gripped Austria in the immediate postwar years. The collapse of the Habsburg monetary system left local communities unable to obtain sufficient coin for everyday transactions, prompting hundreds of municipalities — Rastenfeld among them — to print their own emergency paper in fractional Heller denominations. These Notgeld issues were technically illegal under Austrian monetary law but were tolerated out of practical necessity.
The Jaksc catalog documents an extraordinary number of these hyper-local Austrian issues. Rastenfeld's entry is one of the more obscure, issued by a town whose entire population at the time numbered in the hundreds.