カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 発行体 | Nanbu County Grain Bureau, Sichuan Province |
|---|---|
| 年号 | 1988 |
| 種類 | ログイン して詳細を見る |
| 額面 | ログイン して詳細を見る |
| 通貨 | ログイン して詳細を見る |
| 材質 | ログイン して詳細を見る |
| サイズ | 90 x 39 mm |
| 形状 | ログイン して詳細を見る |
| 印刷会社 | ログイン して詳細を見る |
| デザイナー | ログイン して詳細を見る |
| 彫刻師 | ログイン して詳細を見る |
| 流通終了年 | ログイン して詳細を見る |
| 参考文献 | ログイン して詳細を見る |
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Reverse printed in dark brown on a diagonal-line underprint field, with four numbered regulations in Chinese characters occupying the central text panel. A red circular official seal bearing a five-pointed star is applied over the text. Scalloped guilloche borders frame the left and right edges, and a fine lace-pattern band runs along the upper margin. |
| 裏面の銘文 | 一、凭本券在全县、市,范围内购买粮食或粮食制成品。 二、本券面额为成品粮。 三、本券以仟克为剂量单位,每仟克为壹公斤。 四、本券不准买卖,伪造、涂改无效,遗失不补。 (Translation: 1. Use this coupon to buy grain or grain products within the county and city. 2. The denomination of this coupon is the finished grain. 3. This coupon is measured in kilograms, and each 1000 gram is 1 kilogram. 4. This coupon is not allowed to be traded, forged or altered is invalid, will not be reissued if lost.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Grain ration coupons issued by county-level bureaus proliferated across China well into the reform era, surviving long after the national food rationing system began its gradual dismantling in the mid-1980s. Sichuan's local bureaus operated with considerable autonomy, and county-grain certificates like this one from Nanbu were functional administrative instruments — redeemable at designated state distribution points, not transferable between counties, and essentially worthless the moment the issuing bureau's quota cycle closed.
By 1988, national grain coupons were already being phased out in coastal provinces. In inland Sichuan, the system lingered. Nanbu County's continued issuance that year reflects the uneven pace of market liberalization across the interior.