カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Central field bearing bilingual inscriptions arranged in two registers within a raised inner circle. The upper register displays a Lao script legend reading 'ຫນຶ່ງດອນລາ', while the lower register presents four Chinese characters '正銀一兩' arranged in two columns, denoting 'pure silver, one tael'. The surrounding border is plain and unadorned, consistent with the obverse treatment. |
| 裏面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ຫນຶ່ງດອນລາ 正銀 一兩 (Translation: 1 Liang/1 Bye) |
| 縁 | ログイン して詳細を見る |
| 鋳造所 | ログイン して詳細を見る |
| 鋳造数 | ログイン して詳細を見る |
| 追加情報 |
Issued by the Banque de l'Indochine under Japanese occupation, this tael was struck not in Indochina but in Switzerland — the Bern mint produced these pieces while the Pacific theater made colonial minting infrastructure largely inaccessible. The choice of the tael denomination, a traditional Southeast Asian weight unit rather than the piastre system France had imposed, was a deliberate concession to local trade practices in opium-producing highland regions where the coin was intended to circulate.
The Japanese military administration tolerated Vichy French banking operations in Indochina until March 1945, when a swift coup dismantled the colonial apparatus entirely. Coins of this issue saw less than two years of possible circulation before that collapse.