カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | Plain cream paper with a green letterpress decorative border of scroll ornaments enclosing two numbered usage regulations in Chinese characters, headed by the bold title 使用说明 (Instructions for Use). |
| 裏面の銘文 | 使用说明 一、本券限在本市流通使用，遗失不补。 二、本券为无价证券，不准买卖伪造。 (Translation: Instructions for Use 1. This voucher is valid for circulation within this city only; no replacement will be issued if lost. 2. This voucher is a non-monetary certificate; buying, selling, or counterfeiting is strictly prohibited.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Chinese grain rationing coupons (粮票) were a product of the planned economy's distribution system, in use nationally from 1955 until the early 1990s when free markets made them obsolete. Municipal-level stamps like this one from Wuhu were only valid within the issuing city's jurisdiction — a traveler crossing into the next county would need a different coupon entirely. Provincial and national-level stamps ran parallel to local ones, creating a layered rationing hierarchy that local grain bureaus administered with considerable autonomy.
Wuhu, a Yangtze River port city in Anhui, was historically one of China's major rice trading hubs — something of an irony given that its residents in 1982 still required coupons to purchase it.