カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The municipal coat of arms of Castrop occupies the left portion of the note, rendered in colour with a blue field charged with two gold crossed keys beneath a crenellated tower, set against a fine hatched underprint ground. To the right, the denomination '1 Mark' appears in bold Gothic blackletter script, above which the issuing legend 'Gutschein der Stadt Castrop' is printed in matching typeface. The redemption notice and the facsimile signature of the Magistrate Wynen appear along the lower margin in a smaller cursive hand. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse carries a vignette of Heinrich Echterhoff, the legendary night watchman of Castrop, shown in period costume with a shining lantern and accompanied by a Spitz dog, blowing a watchman's horn against a dark atmospheric background. A multi-line verse in Gothic script runs across the upper and lower registers of the design, framing the central figure. The face value '1 Mark' is restated in the upper field alongside the Notgeld inscription. |
| 裏面の銘文 | Notgeld der Stadt Castrop 1 Mark Heinrich im Düstern mit Wolfsspitz und Schwert hast dich als Wächter von Castrop bewährt. Steig aus dem Grabe und blas uns zurück, alte Gemütlichkeit und altes Glück. (Translation: Emergency money of the city of Castrop 1 Mark. Heinrich in the gloom, with Spitz and sword, you proved yourself as guardian of Castrop. Rise from the grave and blow us back old cosiness and old happiness.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |