カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Printed in red on white paper with a fibre-embedded stock, the note is framed by a decorative geometric border of interlocking diamond and square motifs. A left-hand panel, separated by the border, carries the denomination numeral '1' in large red letterpress between 'KRONE' above and 'КОРОНА' below, together with the series designation 'Serie D' and a serial number. The main field bears the Imperial Austrian coat of arms at centre-top flanked by the issuing authority and location, above the large-lettered voucher legend 'GUTSCHEIN FÜR EINE KRONE', followed by the validity and deposit clauses in smaller text, and the printed facsimile signatures of the camp administrative officer and commandant at foot. |
|---|---|
| 表面の銘文 | Serie D KRONE 1 КОРОНА K. u. k. Gewerbelager Brunn am Gebirge. GUTSCHEIN FÜR EINE KRONE Nur gültig im Innenverkehr des Kriegsgefangenen-Gewerbelagers in Brunn a. G. Dieser Betrag ist ein Anteilschein des bei der Depositenverwaltung deponierten Guthabens der Kriegsgefangenen. Puskás, k. u. k. Oblt., Verwaltungsoffizier. Popletsan, k. u. k. Oberst, Lagerkommandant. (Translation: Series D / Crown / 1 / Crown (Cyrillic) / Imperial and Royal Commercial Camp / Brunn am Gebirge. / Voucher for / ONE KRONE / Valid only for internal use of the prisoner-of-war commercial camp in Brunn a. G. / This amount is a share certificate of the prisoners of war's deposits held by the deposit administration. / Puskás, I. & R. First Lieutenant, Administrative Officer. / Popletsan, I. & R. Colonel, Camp Commandant.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Brunn am Gebirge, south of Vienna, hosted one of the Austro-Hungarian Empire's industrial prisoner-of-war camps — the "Gewerbelager" designation distinguishing it as a labor camp where prisoners worked in workshops and small trades rather than sitting idle. Camp scrip of this type was a practical administrative tool: it kept prisoner earnings from entering the general Austrian money supply and limited purchasing power to the camp canteen, reducing theft and black-market leakage.
The two signatories are unusually legible for this class of note. Oberleutnant Puskás as administrative officer and Oberst Popletsan as camp commandant both signed by hand — individual authentication on camp currency is not universal across the k.u.k. system, and it narrows the issue to a specific command window.