| Descrizione del dritto |
Accedi per vedere i dettagli |
| Legenda del dritto |
VILLE DE ST-HUBERT 1 FR. État de Siège (ligne) Exécution de la Loi du 4 Août 1914, sur la rémunération pour la période de mobilisation. (ligne) BON DE UN FRANC. (ligne) Dont le remboursement est garanti par la VILLE DE SAINT-HUBERT dans l'année qui suivra la fin des hostilités. Délivré en suite d'une décision du Conseil Communal en date du 19 Août 1914 PAR LE CONSEIL L'Échevin, Le Secrétaire, Le Bourgmestre, (signature) (signature) (signature) Le Receveur, (signature) |
| Descrizione del rovescio |
The reverse is divided into three vertical panels by ruled borders. The left and right panels carry printed text in small letterpress type setting out the personal guarantee of council members and a warning to merchants refusing the notes. The central panel bears the circular municipal cachet of Saint-Hubert. The printer's imprint appears below the three-panel layout. |
| Legenda del rovescio |
(cadre de gauche :) Jusqu'à approbation de l'au- torité supérieure, les membres du Conseil communal garan- tissent personnellement le remboursement des bons qui seront émis, jusqu'à concur- rence de six mille (6000) frs. (cadre de droite :) Les négociants qui REFUSERAIENT de prendre les bons pour leur VALEUR NOMINALE, devront être signalés à l'Administra- tion communale par les por- teurs de ces bons. (en bas :) Imp. Alcide FÉLIX |
| Firma/e |
Accedi per vedere i dettagli |
| Tipo di protezione |
Accedi per vedere i dettagli |
| Descrizione della protezione |
Accedi per vedere i dettagli |
| Varianti |
Accedi per vedere i dettagli |