カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Printed in blue and black on a light brown underprint. A medallic female head vignette appears at left, with children depicted at right, rendered in a classical engraved style characteristic of mid-19th century Hungarian emergency currency. |
|---|---|
| 表面の銘文 | BANQUE NATIONALE Bruxelles, le 6 Aôut 1906. 50 50 CINQUANTE FRANCS PAYABLE À VUE LA LOI PUNIT LE CONTREFACTEUR DES TRAVAUX FORCÉS. H. HENDRICKX DEL. INV. ALBERT DOMS SC. (Translation: National Bank Brussels, August 6th., 1906. Fifty Francs Payable on sight The law punishes the counterfeitor forced labor.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The 1848 Hungarian revolution against Habsburg rule created an immediate practical problem: the new revolutionary government needed a functioning payment system independent of Vienna. The Magyar Kereskedelmi Bank, operating under the auspices of the revolutionary finance ministry led by Lajos Kossuth, issued these small-denomination notes to fill the void left by the withdrawal of Austrian currency from circulation. József Tyroler, a Budapest-based engraver of genuine reputation, executed the design work locally — a deliberate political statement about Hungarian self-sufficiency at a moment when everything was being contested by force.
The series was short-lived. Austrian military suppression of the revolution by mid-1849, aided by Russian intervention, rendered these notes worthless almost immediately upon Habsburg restoration.