| Obverse lettering |
Kassenschein der Rheinischen Bergbaugesellschaft mit beschränkter Haftung & co. zu Coblenz. Eine Millionen Mark vom 1. Oktober 1923 ab kann dieser kassenschein aufgerufen und unter Umtausch gegen andere gesetzliche Zahlungsmittel eingezogen werden. Coblenz, den 10. August 1923. Rheinische Bergbaugesellschaft m.b.H. & Co. Dede mit rheinischem Schiefer Dein Dach, Nimm dieses Notgeld u. mach` feinen Krach, Handle entschieden, dann glüdt Dir Dein` Gach`! (Translation: The cash voucher of the Rhineland Mining Company with limited liability & co. in Coblenz. One million marks can be called in until October 1, 1923, and exchanged for other legal tender. Coblenz, August 10, 1923. Rhineland Mining Company m.b.H. & Co. With Rhenish slate your roof, take this emergency money and make a fine noise, act decisively, then your roof will glow!) |