カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | AJUNTAMENT DE BELLVER DE CERDANYA 0`25 Pessetes BON contra la caixa Municipal Venciment 31 de desembre del 1937 (Translation: City Council of Bellver de Cerdanya 0.25 Pesetas Bond against the Municipal Fund Expiration December 31, 1937) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Emissió del 1.er de maig del 1937 AJUNTAMENT DE BELLVER DE CERDANYA Curs obligatori dins el terme municipal (La cancel·lació haurà d'ésser feta a l'Ajuntament abans del dia deu de gener del 1938) (Translation: Issued May 1, 1937 City Council of Bellver de Cerdanya Mandatory currency within the municipality (The cancellation must be made to the City Council before January 10, 1938)) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Bellver de Cerdanya is a small Pyrenean town in the comarca of Baixa Cerdanya, and like hundreds of Catalan municipalities during the Spanish Civil War, it issued its own fractional currency when the Republic's small-change shortage became acute after 1936. The hoarding of metal coinage had stripped local commerce of anything below one peseta, forcing town councils — ajuntaments — to print their own emergency notes under authority loosely granted by the Generalitat de Catalunya.
Turró catalogues over a thousand such local emissions. At 394, Bellver's issue sits deep in that count — one municipality among many, printing on whatever paper stock was available.