In the center of the coin the face value `1/4 EURO` is indicated in a square itself in a circle. Underneath, on the left a Gallic cock and on the right a Chinese dragon. On the upper edge of the listel, the inscriptions `2003-2004 L`ANNÉE DE LA CHINE EN FRANCE` in Chinese and `2004-2005 L`ANNÉE DE LA FRANCE EN CHINE` in French. Finally, the marks of workshops, the year `2004`, the name of the issuing country `RF` (French Republic) and other Chinese ideograms, are located under the preceding inscriptions and between the cock and the dragon.
Obverse script
Chinese (simplified), Latin
Obverse lettering
RF 2004 法兰四共和国
2003-2004 中国文化年在法国
2004-2005 L`ANNÉE DE LA FRANCE EN CHINE
1/4 EURO
Reverse description
Representation in the center of the piece of French and Chinese monuments such as: the Eiffel Tower, the Arc de Triomphe, the Mont-Saint-Michel, the Great Wall of China, the Temple of Heaven and the gate of the Forbidden City. A traditional Chinese frieze borders the listel.
Reverse script
Chinese (simplified), Latin
Reverse lettering
2003-2004 L`ANNÉE DE LA CHINE EN
FRANCE
2004-2005 法国文化年在中国
Edge
Plain.
Mint
Monnaie de Paris, Paris (and Pessac starting 1973), France (864-date)