`hast sultan bar salatin jehan, shah-e shahan nadir sahib qiran` (sultan over the Sultans of the world,King of Kings Nadir, lord of the fortunate conjunction of planets).
Obverse script
Obverse lettering
هست سلطان بر سلاطین جهان
شاه شاهان نادر صاحبقران
Reverse description
`khallad Allah mulkahu zarb dar-ul-mulk Kabul sanat 1159` (may Allah perpetuate his kingdom struck at the seat of the kingdom Kabul year 1159)
