An image of a `silent` creature whose Silesian affiliation is defined only by an eagle with a crescent moon on its chest - the coat of arms of the Silesian region. Within dots circle, the issuer and series number are given.
Obverse lettering
HENRICVS
II PIVS
MCCXXXVIII MCCXXXXI
DVX POL
PTAiN·85·SER·KROL·NR·53C (Translation: Henry II the Pious 1238-1241 Prince of Poland)
Obverse script
Latin
Reverse description
Centrally placed scene of the Battle of Legnica. On the left, Tatars, on the right, Polish knights. Under the fighting, the inscription . Above the fighting, the angel lifts the soul of Henry (bigger head) and the knights who fell with him to heaven.
Reverse lettering
INVASIO MONGO
LORVM
PVGNA LIGNICEN
SIS
DVX POLONIE ET SIL • HENRICVS
PIUS MORTVS EST A•D•
MCCXLI (Translation: Mongol invasion fight near Legnica. Prince of Poland and Silesia, Henry the Pious, was killed in the year of our Lord 1241.)