Coat of arms of Hellier de Carteret, the first Seigneur of Sark. Legend and dates around. The purity and individual number of the medal is also in between the top date.
Obverse lettering
1565
1000 199
ISLAND OF SARK
Loyal Devoir
1965 (Translation: 1565 1000 199 ISLAND OF SARK Loyal Duty 1965)
Obverse script
Latin
Reverse description
Coat of Arms of Sibyl Hathaway, the Dame of Sark at the time. Dates and legend around.
Reverse lettering
1965
FOURTH CENTENARY
Erectus Non Elatus
1565 (Translation: 1965 FOURTH CENTENARY Proud but Not Arrogant 1565)