Bronze Ring: Top inscription in a semicircle. Dates on bottom. Separated by two crowned eagles as the one found in the obverse of the 1823 Honduran 2 reales coin. Silver Center: Reverse of the 1823 Honduran 2 reales coin which was minted in La Casa Nacional de la Moneda, Tegucigalpa
Obverse lettering
PRIMERAS MONEDAS ACUÑADAS EN
HONDURAS
BAJO EL IMPERIO MEXICANO
1823-2023
TEGVSIGALPA
1823 (Translation: FIRST COINS MINTED IN HONDURAS UNDER THE MEXICAN EMPIRE)
Obverse script
Latin
Reverse description
Bronze Ring: Top and bottom inscription in a semicircle. Silver Center: Image of a Hammer Strike Minting Process
Reverse lettering
ASOCIACIÓN NUMISMÁTICA DE HONDURAS
INVESTIGAMOS ENSEÑAMOS DIVULGAMOS
ACUÑACION GOLPE DE MARTILLO (Translation: NUMISMATIC ASSOCIATION OF HONDURAS WE INVESTIGATE WE TEACH WE DISSEMINATE HAMMER STRIKE MINTING)