A robed Goddess standing on a globe, with a ship under her right arm and in her left arm a horn of abundance. Water behind with land in distance on left, and ship with rising sun on right. Lettering above, date in exergue
Obverse lettering
NAVIGATIO.
1683.
Obverse script
Latin
Reverse description
A distant view of Leiden (buildings and windmills); in front a man riding a horse on a canal towpath pulling a boat (towards lock gate on left), top left a blowing cloud. Ornate design at the top; a crowned coat of arms of the city of Leiden, with the shields left and right of the four mayors (Johan van Vesaneveld, Ripperd van Groenendyk, Johan van den Bergh, Johan van Banchem). Lettering above
Reverse lettering
MINOR
EST NON OMNIBUS UNA. (Translation: Less is not all the same)