Map illustrating the expulsion with arrows showing the routes taken by the refugees and a sailing ship typical of the period. Below the map is the passage `I SHALL NOT DIE BUT LIVE` in Hebrew and English. Around the circumference, above, the words `500 ANOS DE LA EXPULSION` in Hebrew and Spanish; below, `1492-1992.5252-5752`.
Obverse lettering
נכספה
וגם כלתה נפשי לחצרות ה`
Obverse script
Reverse description
Wall from the 14th century Shmuel Halevi Abulafia Synagogue of Toledo with inscribed Psalms. On the right, a Jew in the traditional costume of the Moslem period, the seal of Todros Halevi and, in the background, the Kabbalistic spheres. Below, the verse `My heart longed for the courtyards of the Lord` in Hebrew.
Reverse lettering
500 שנה לגירוש יהודי ספרד
ANOS DE LA EXPULSION
לא אמות כי אחיה...
I SHALL NOT DIE, BUT LIVE...
1492-1992 הרנ`ב-התשנ`ב
