Half-right bust of Jean t`Serclaes, Comte de Tilly, known as `General Tilly`, in period costume and strawberry.
Obverse lettering
J. T`SERCLAES TILLY
NÉ A BRUXELLES EN 1559
JOUVENEL
Obverse script
Latin
Reverse description
A text filling the entire field summarizes his feats of arms.
Reverse lettering
FIT SES PREMIÈRES
ARMES EN HONGRIE, CONTRE
LES TURCS. SON GÉNIE MILITAIRE SE
SIGNALA HAUTEMENT DANS LA GUERRE
DE TRENTE ANS. LIEUTENANT DE MAXIMILIEN
DE BAVIÈRE, CHEF DE LA LIGUE CATHOLIQUE,
IL GAGNA LES BATAILLES DE WIMPFEN, DE
HOECHST, DE STADTLOHN ET DE LUTTER. DANS
CETTE DERNIÈRE ACTION, IL ANÉANTIT LES FOR-
CES DANOISES COMMANDÉES PAR CHRISTIAN IV.
L’EUROPE ENTIÈRE LE PROCLAMA LE PREMIER
GÉNÉRAL DE SON TEMPS. SON ÉTOILE NE PALIT
QUE DEVANT CELLE DE GUSTAVE-ADOLPHE.
IL MOURUT EN 1632 DES SUITES D’UNE
BLESSURE REÇUE EN COMBATTANT.
DIGNE FIN D’UN GRAND
HOMME DE GUERRE.
