Asomtavruli letter Ⴃ (the first letter of the King Demetre`s name) in the centre, Arabic legend over, below, to the right and to the left of it. All in the double circle, surrounding by ornaments
Obverse script
Arabic, Georgian (Asomtavruli)
Obverse lettering
ملك الملوك
المسيح Ⴃ حسام
دیمطرى (Translation: King of kings Sword of `D` Messiah Demetre)
Reverse description
5 lines, crossing each other and composing 5-pointed star in the center. between points Arabic legend, in outer segments illegible Arabic legend which is almost always off coin planchet.
Reverse script
Arabic, Arabic (kufic)
Reverse lettering
المقتفي
/ لامر/ الله / امير/ المومنين (Translation: Al-Muqtafi Liamr Allah, ruler of the faithful)