FIeld:
la ilah / illa allah / muhammad / rasul allah
Margin:
bism allah duriba hadha’l-dinar bi-baladat al-iqbal kursi al-daylam
sana sab’ wa khamsin khamsmi’a (Translation: Field: no god but God, Muhammad is the messenger of God Margin: in the name of God, this dinar was struck in the Town of Fortune, Kursi al-Daylam, year seven fifty, five hundred)
Reverse description
Reverse script
Arabic
Reverse lettering
Field:
`ali wali allah / al-mustafa / li-din allah / nizar
Margin:
amir al-mu’minin salawat allah ‘alayhi wa ‘ala aba’ihi al-tahirin
wa abna’ihi al-akramin (Translation: Field: ‘Ali is the chosen one of God, the Elect of Gods Faith, Nizar Margin: Commander of the Faithful, the blessings of God on him and his pure fathers and his most generous sons)