Obverse center: لا اله الا الله وحده لا شريك له Obverse margin: بسم الله ضرب هذا الفلس ببخارا سنة اربع و أربعين و ثلثمائة
Obverse script
Arabic
Obverse lettering
Obverse center: There is no god except
Allah, alone, He has no partner
Obverse margin: In the name of Allah, this fals was struck at
Bukhara year four and forty and three hundred
Reverse description
Reverse center:لله محمد رسول الله نوح بن منصور Reverse margin: لله الأمر من قبل و من بعد و يومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله
Reverse script
Arabic
Reverse lettering
(Translation: Reverse center: For Allah, Muhammad is the messenger of Allah, Nuh Ibn Mansur Reverse margin: To Allah belongs the command before and after, and on that day the believers will rejoice in the victory of Allah)
