Bust of John-Theodore on the right, draped and armored, bare head on the right with a large folded lace collar.
Obverse script
Latin
Obverse lettering
(rose)I.TH.C.D.LE.RO.S.S.D.CH.CVGN
(a)
(rose)I.T.H.C.D.LE.RO.S.S.D.CH.CVGN (b)
.(rose).I.TH.C.D.LE.RO.S.S.D.CH.CVGN (c)
.I.TH.C.D.LE.RO.S.S.D.CH.CVGN (d)
.(rose).I.T.H.C.D.LE.RO.S.S.D.CH.CVGN (e) (Translation: John-Theodore, count of Löwenstein Rochefort, sovereign lord of Chassepierre-Cugnon.)
Reverse description
Rose with four petals surrounded by four lilies placed in a cross inside circle, legend with date surrounds.