Arabic writing in the external margin and in the center.
Obverse script
Arabic
Obverse lettering
الهامش : بسم الله ضرب هذا الدرهم
بالمحمدية سنه واحد و ثمنين و مئة
المركز : لا إله إلا الله وحده لا شريك له (Translation: External margin : in the name of God this dirham was struck in the Muhammadiyah i the year eighty and one hundred. Circle center : there is no God but Allah alone with no partner)
Reverse description
Reverse script
Arabic
Reverse lettering
المركز :
و
محمد رسول الله
مما أمر به الأمير
عهد المسلمىن الأمين
محمد بن أمير المؤمنين
جعفر
الهامش :
محمد رسول الله أرسله بالهدي و دين الحق
ليظهرة علي الدين كله و لو كرة المشركون (Translation: Circle center : Muhammad is the Messenger of Allah From what the emir of the muslims Muhammad son of amir Al Muminin has ordered Jafar External margin : Muhammad is the Messenger of God. He sent him with guidance and the religion of truth so that he might prevail over all religions, even if the polytheists disliked it.)