In a grenetis, the bust in right profile of Simon Stevin
Obverse lettering
SIMON STEVIN NE A BRUGES
VERS 1548 MORT EN 1620
JOUVENEL
Obverse script
Latin
Reverse description
In a grenetis, a text in relief describing the highlights of its history.
Reverse lettering
SES OUVRAGES
ET SES DÉCOUVERTES
DANS LES SCIENCES
MATHÉMATIQUES LUI ONT
ASSIGNÉ UN RANG TRÈS
DISTINGUÉ PARMI LES SAVANTS. ON
CITE SES TRAVAUX SUR LA STATIQUE,
SUR LA THÉORIE DES PLANS INCLINÉS,
SUR L`HYDROSTATIQUE, SUR LA
NAVIGATION ETC. IL FUT L`INSTITUTEUR
L`AMI, L`HOMME DE CONFIANCE
DU PRINCE
MAURICE DE NASSAU ET LES ÉTATS
DE HOLLANDE LE NOMMÈRENT
QUARTIER MAÎTRE GÉNÉRAL.1600.IL
FAIT L`ESSAI D`UN CHARIOT A
VOILES. 1617. ON CRÉE POUR LUI
LA PLACE IMPORTANTE DE
CASTRAMÉTATEUR.