AVGVSTVS TR POT VIII (Translation: Augustus Tribunicia Potestate Octava. Augustus, holder of tribunician power for the eighth time.)
Reverse description
Cippus inscribed S P Q R IMP CAE QVOD V M S EX EA PQ IS AD A DE.
Reverse script
Latin
Reverse lettering
L VINICIVS L F IIIVIR
S P Q R IMP CAE QVOD V M S EX EA PQ IS AD A DE (Translation: Lucius Vinicius Lucii Filius, Triumvir. Senatus Populusque Romanum Imperator Caesar Quod Viae Munitae Sunt Ex Ea Pecunia Quam Is Ad Aerarium Detulit Lucius Vinicius, son of Lucius, moneyer (Triumvir Monetalis). The senate and the Roman people in gratitude to the supreme commander (Imperator) Caesar, for having the highways fortified (rebuilt) at his own expense.)
