Brown and black print on beige paper. Two miners shown with Freiberg crest in the center. #4 of a set of eight 75pf notes.
Reverse description
Brown and black print on beige paper. #4 Scene showing miners descended into the mine and associated rhyme.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
border text:
Die kobolde der Schächte lachen
Dass aus Papier wir Geld jetzt machen
In unsrer alten Siberstadt
Wo mancher Schacht noch Silber hat.
text inside the border:
Gutschein über fünfundsiebzig Pfennig
75 pfennig. Glück auf! 75 pfennig.
Gültig im Bezirk der Stadt Freiberg i/Sa. bis 31. Dezember 1921
Ausgegeben am Streittag 1921
Der Stadtrat zu Freiberg i/Sa.
Oberbürgermeister (Translation: border text: The shaft-goblins laugh that we now make money out of paper, in our old silvertown - where some of the shafts still hold silver. text inside the border: Voucher for 75 pfennig 75 pfennig Good luck! 75 pfennig Valid in the district of the City of Freiberg in Sachsen until the 31st of December 1921 Issued on the day of the dispute 1921 The City Council of Freiberg in Sachsen Mayor)
Reverse lettering
Vor Ort.
Ins
Bergwerk
hinein, wo
die Bergleut`
sein, die da
graben das
Silber und
das Gold bei
der Nacht aus
Felsgestein.
Lith. Anst. Ernst Lange, Freiberg (Translation: On site. Into the mine where the miners are, where they dig the silver and the gold- during the night- out of the mountain`s stone)