BANCO DE VALLADOLID
QUINIENTOS
El Banco pagará al portador QUINIENTOS reales vellon en
efectivo
Valladolid 1º de Agosto de 1857
EL COMISARIO REGIO / EL DIRECTOR / EL ADMINISTRADOR / EL CAJERO
RVn 500 (Translation: Bank of Valladolid Five Hundred will pay the bearer Five Hundred Reales Vellon in cash Valladolid, 1st of August 1857 The Royal Commissioner / The Director / The Administrator / The Cashier)