500 000 Adópengő

€208,464.00
IssuerHungary
Year1946
TypeStandard banknote
Value500 000 Adópengő (500 000)
CurrencyAdopengo (1946)
CompositionPaper
Size136 × 82 mm
ShapeRectangular
Printer
No. printed
Designer(s)Endre Horváth
Engraver(s)
In circulation to31 July 1946
Reference(s) P#139
Obverse descriptionOrnate border. Gray/blue note.
Reverse descriptionArms under terms and conditions
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse letteringADÓJEGY ÖTSZÁZEZER ADÓPENGŐRŐL Kizárólag közadók lerovására 1946. Julius hó 31. napjáig használható
(Translation: Tax voucher for 500,000 tax pengő To be used until 31st of July, 1946, for payment of debts of communal taxes.)
Reverse letteringEzt az adójegyet kizárólag azoknak az adő- pengóben kivetett közadóknak a lerovására lehet felhasználni, amelyeknél azt a pénz- ügyminiszter 5.600/1946. M.E. számú rendelet- ben kapott felhatalmazás alapján engedélyezi. A túloldalon jelzett felhasználási határidő lejártával ez az adójegy érvényét veszti s az érvényességi határidőig adólerovásra fel nem használt adójegy alapján az államkincstárral szemben követelést támasztani nem lehet.
(Translation: This tax note may be used to pay public taxes levied in the tax pengo which the Minister of Finance authorized by Prime Ministerial Decree No. 5.600/1946. Upon expiration of the deadline date indicated on the other side, this tax note becomes invalid and no claim can be made against the state treasury on the basis of a tax note not used for tax payment before the expiry date.)
Variants
Catalog ID8295784960
Comments