Images of workers at left, Tupac Amaru II at left, arms at center. Issuer name on top, face value in numbers on all four corners, in letters below images; issuing date on left, turned 90º. Imágenes de trabajadores a la izquierda, Tupac Amaru II a la derecha, escudo peruano al centro. Nombre del emisor arriba, valor facial en números en las cuatro esquinas, en letras bajo las imágenes; fecha de emisión a la izquierda, girado 90º.
Reverse description
Image of historic town of Tinta, traditional bird designs on background. Issuer name on top, face value in numbers on all four corners, in letters at bottom. Imagen del pueblo histórico de Tinta, diseño tradicional de pájaros al fondo. Nombre del emisor arriba, valor facial en números en las cuatro esquinas, en letras abajo.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
EL
BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU
50 PAGARA AL PORTADOR 50
CINCUENTA SOLES DE ORO
DE ACUERDO CON SU LEY ORGANICA
LIMA, 20 de JUNIO de 1969
TUPAC
AMARU II
50 50 (Translation: The Central Reserve Bank of Peru 50 Will pay to the bearer 50 Fifty Soles de Oro Accordingly to its organic law Lima, June 20th., 1969 Tupac Amaru II 50 50)
Reverse lettering
50 BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU
50
EL HISTORICO PUEBLO DE TINTA
50 CINCUENTA SOLES DE ORO 50 (Translation: 50 Central Reserve Bank of Peru 50 The historic town of Tinta 50 Fifty Soles de Oro 50)