БОНКИ МИЛЛИИ ҶУМҲУРИИ
ТОҶИКИСТОН
Панҷоҳ 50 рубл
1994 (Translation: National Bank of the Republic of Tajikistan, Fifty Rubles)
Reverse lettering
БАРОИ СОХТАНИ
БИЛЕТҲОИ ҚАЛБАКИИ
БОНКИ МИЛЛИИ
ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
МУВОФИҚИ ҚОНУН
ҶАЗО ДОДА МЕШОВАД
ПАНҶОҲ РУБЛ (Translation: To counterfeit the banknotes of the National Bank of the Republic of Tajikistan is punishable by law, Fifty Rubles)