50 Pfennig Notgeld der Gemeinde Rieder
// Ostharz
Gültig bis zur Bekanntmachung.
Rieder d. 1. Sept. 21
d. Gemeindevorstand // i.V. (Translation: 50 pfennigs Notgeld from the municipality of Rieder // Eastern Harz mountains Valid until notice. Rieder the 1st of September 1921 The Municipal Board of Directors // on behalf of)
Reverse lettering
Zudem
von dem fürsten angesetzter gerichtstag erschienkuster nicht. Das
kirchen buch erzahlt am tag petri und pauli. auff einen freitag ano
1554 Abends zu zehn schlegenist Drews Tüster mit einer Rot hiezu
Reder. eingefallen hat Drews Francken und Hans Beechs und
Bartholdmaus Oswald franchen son weg gefurt und xxi Pferde nut
genome (Translation: In addition, Kuster did not appear from the court date set for the prince. The church book tells on the day peter and paul. On a Friday, the year 1554 at ten in the evening, Drew`s Tüster is cheating with a red Reder. Drews Francken and Hans Beechs and Bartholdmaus Oswald franchen son took off and only genome xxi horses)