Notgeld der Stadt Lobeda
Gültig bis drei Monate nach Aufruf
Lobeda 1921. Der Gem.Vorst. G.-Rat
Auf den Bergen die Burgen (Translation: Notgeld fom the city of Lobeda Valid up to three months after the call Lobeda 1921. Community leader Local council The castles in the mountains)
Reverse lettering
Lobdeburger Herren waren groß und
mächtig in der Welt; Jena nannten sie ihr eigen;
hoch in Gunst als glückhaft Zeichen stand der Herren Wein und
Geld (Translation: Lords of Lobda were great and powerful in the world; they called Jena (city of) their own; wine and money stood in great favor as a lucky sign)